Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

AmE text for a British literary agent (and viceversa)

+0
−0

Assume a manuscript written in AmE (if it matters, also assume an American MC).

It would be relatively easy to change spelling, word choice, etc. to make a BrE manuscript. However, since I write with an AmE brain, I feel that such a change would be somewhat lacking (not to mention, I might miss something).

How bad a tactic would it be to send a manuscript in AmE to a British literary agent - keeping in mind the MC is American anyway?

History
Why does this post require moderator attention?
You might want to add some details to your flag.
Why should this post be closed?

This post was sourced from https://writers.stackexchange.com/q/23587. It is licensed under CC BY-SA 3.0.

0 comment threads

1 answer

+1
−0

The best approach is to query the agent first and ask them what their preference is. It is unlikely that they all have the same policy. Asking them first shows them that you are aware of the issue and willing to adjust if required. That shows professionalism, which counts for a lot with agents.

History
Why does this post require moderator attention?
You might want to add some details to your flag.

0 comment threads

Sign up to answer this question »