Posts by Wastrel
A speaker of a foreign language can create a pun, or some sort of oddly constructed phrase in the reader's language by mistake. In Phillip K. Dick's novel, "The Man in the High Castle," a Japanese...
Answer
Yes. A sterling example is the "Parker" series of books by Donald Westlake, written under the pen name Ricard Stark. Parker is a "bad guy" but the protagonist of the series, and always wins in the...
Answer
