Post History
Depending on whether the character actually stutters or just rewords mid-thought, you might write: "Lo— I mean, Warden," he amended. "Lor— er, Warden," he amended. "Lo— Warden," he am...
Answer
#4: Attribution notice removed
Source: https://writers.stackexchange.com/a/16774 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#3: Attribution notice added
Source: https://writers.stackexchange.com/a/16774 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision
Depending on whether the character actually stutters or just rewords mid-thought, you might write: > "Lo— I mean, _Warden,_" he amended. > > "Lor— er, Warden," he amended. > > "Lo— _Warden,_" he amended. In each case, the M-dash indicates an audible but very short pause, maybe accompanied by a quick head shake or wince or some other tiny facial gesture. Italics indicate how firmly the speaker substitutes the new word. I would have no space between the cut-off syllable and the M-dash, because it's filling the space of the rest of the word, but a space after it, because the speaker is changing to a new word, not stuttering through the same one. (that would be "Lo-Lo-Lord" or something similar)