Post History
If you don't have a non-native or non-fluent cabbagehead character (and they're awfully useful; I don't know why you're hobbling yourself like that), then another reasonable course of action is to ...
Answer
#4: Attribution notice removed
Source: https://writers.stackexchange.com/a/25431 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#3: Attribution notice added
Source: https://writers.stackexchange.com/a/25431 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision
If you don't have a non-native or non-fluent cabbagehead character (and they're _awfully_ useful; I don't know why you're hobbling yourself like that), then another reasonable course of action is to have someone who speaks the language badly and has to be corrected. A child learning how to speak/read or someone who is severely undereducated might work. Then your problem is that the adult or more learned characters are constantly correcting the other one, and may come off as arrogant or know-it-alls.