Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

50%
+0 −0
Q&A How to head off a legal reading of a term or phrase?

There really is no way to indicate that you are using a term in a non-technical sense if you use it in a context in which the technical sense would normally be inferred. The best approach to avoidi...

posted 7y ago by Mark Baker‭  ·  last activity 5y ago by System‭

Answer
#4: Attribution notice removed by user avatar System‭ · 2020-01-03T20:41:53Z (almost 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/27378
License name: CC BY-SA 3.0
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#3: Attribution notice added by user avatar System‭ · 2019-12-08T06:17:51Z (almost 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/27378
License name: CC BY-SA 3.0
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision by user avatar System‭ · 2019-12-08T06:17:51Z (almost 5 years ago)
There really is no way to indicate that you are using a term in a non-technical sense if you use it in a context in which the technical sense would normally be inferred. The best approach to avoiding ambiguity in these cases is to approach the entire descriptions differently. Don't just substitute a synonym for the problematic word, rewrite the entire sentence or paragraph to avoid summing up the idea in one word at all. Write out in more precise and detailed terms the idea that you wanted to convey by that single word. So, for instance, in the example you gave, say "arrange things so they are able to get on with their lives".

Words are placeholders for complex ideas which can always be more precisely stated using more words. The use of the placeholders speeds communication when they are use in context where there meaning is clear. But sometimes they are ambiguous, and their intended meaning cannot reliably be made clear. In these cases the only safe course is to drop back to the longer phrase, sentence, or even paragraph that expresses the idea that the word stands for.

#1: Imported from external source by user avatar System‭ · 2017-03-26T02:12:57Z (over 7 years ago)
Original score: 3