Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

60%
+1 −0
Q&A How to express sarcasm in non-dialogue text?

Don't use quotation marks. They just look as if you don't know what word to use. It makes you (the author, not the narrator) look lost for words. That's not your intent. One option is to change t...

posted 5y ago by PoorYorick‭  ·  last activity 5y ago by System‭

Answer
#3: Attribution notice added by user avatar System‭ · 2019-12-08T07:31:39Z (almost 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/44545
License name: CC BY-SA 3.0
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision by user avatar PoorYorick‭ · 2019-12-08T07:31:39Z (almost 5 years ago)
 **Don't use quotation marks.**

They just look as if you don't know what word to use. It makes you (the author, not the narrator) look lost for words. That's not your intent.

One option is to change the sarcastic part to something that makes it clear that the intention is sarcastic:

> He gave him an oh-so-playful look.

A neutral narrator wouldn't say it like that, so the sarcastic tone comes through clearly.

Another option is actually to use air quotes in the same way people use them when you cannot see them: say them out loud.

> He gave him a quote-unquote playful look.

Both options are perfectly fine, it's really more a question of the character of your narrator which one they would use. In my mind, the second option sounds a bit more "gossipy", while the first one sounds more sardonical and mocking.

I realize that the question is quite old, but I do think the accepted answer has unintended connotations and is therefore a bit problematic.

#1: Imported from external source by user avatar System‭ · 2019-04-10T16:41:45Z (over 5 years ago)
Original score: 1