Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

50%
+0 −0
Q&A Pretty flowers with clunky Latin names

The average western reader would not know the difference if you told them that your heroes rested in the shade of a rhubarb tree or tied their horse to a gigantic parsley. Even western works that ...

posted 7y ago by Mark Baker‭  ·  last activity 5y ago by System‭

Answer
#4: Attribution notice removed by user avatar System‭ · 2020-01-03T20:41:57Z (almost 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/34364
License name: CC BY-SA 3.0
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#3: Attribution notice added by user avatar System‭ · 2019-12-08T08:19:47Z (about 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/34364
License name: CC BY-SA 3.0
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision by user avatar System‭ · 2019-12-08T08:19:47Z (about 5 years ago)
The average western reader would not know the difference if you told them that your heroes rested in the shade of a rhubarb tree or tied their horse to a gigantic parsley.

Even western works that talk about people walking through a grove of ash or poplar only evoke a vague sense of woodsiness in the average city dweller. I think some have a vague sense that certain tree names belong to certain locales so if you say cottonwood they see the West and if you say mangrove they see the jungle, but they would not actually recognize these trees if they fell out of them.

If you want the reader to actually have some idea of what your trees look like, therefore, you need to describe them. If you just want them to have some vague sense of locale-specific woodsiness (which is probably the best you can hope for with most readers) then use whatever name seems to have the most romantic associations with the area you are writing about.

#1: Imported from external source by user avatar System‭ · 2018-03-17T14:22:29Z (almost 7 years ago)
Original score: 22