Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

33%
+0 −2
Q&A What is the correct way to mark a section as a translation?

To mark a section as a translation, start by clearly labeling it with a heading like "Translation" or "Translated from [language]." Use brackets or italics to highlight any translator notes if need...

posted 17d ago by scopegranites‭

Answer
#1: Initial revision by user avatar scopegranites‭ · 2024-11-04T07:04:47Z (17 days ago)
To mark a section as a translation, start by clearly labeling it with a heading like "Translation" or "Translated from [language]." Use brackets or italics to highlight any translator notes if needed. Ensure the translated text is accurate, maintains the original tone, and matches the context. Providing the source language and a brief attribution also helps readers understand the origin and authenticity of the content.