Post History
I'm writing my doctoral dissertation here in the United States, and quoting some text from an English-language paper written in Germany. In Germany, the convention for writing numbers is to use a c...
#3: Attribution notice added
Source: https://writers.stackexchange.com/q/2770 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision
I'm writing my doctoral dissertation here in the United States, and quoting some text from an English-language paper written in Germany. In Germany, the convention for writing numbers is to use a comma as the decimal separator (`3,5 meters`), but in the United States, the convention is to use a period as the decimal separator (`3.5 meters`). Is it appropriate to reformat the numbers to the American convention when I quote this paper, or is it more appropriate to leave it as-is?