Post History
How do I write this so that I get the point across that she's that way, but not making it sound overly lewd or off-putting? Make it funny. Since your viewpoint character is a woman, the best ...
Answer
#4: Attribution notice removed
Source: https://writers.stackexchange.com/a/39848 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#3: Attribution notice added
Source: https://writers.stackexchange.com/a/39848 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision
> How do I write this so that I get the point across that she's that way, but not making it sound overly lewd or off-putting? **Make it funny.** Since your viewpoint character is a woman, the best way to do this without being off-putting is to (depending on her own physique and personality) have her express "boob envy". Since you don't want it to be off-putting, go for the subtle approach: have her take one look at the other woman and then glance down at her own, more modest bust.