Post History
I think it is important to write what your intended readers will easily understand. If you are a native speaker and inclined toward English-sounding words; they are probably inclined to understand ...
Answer
#4: Attribution notice removed
by
System
·
2019-12-19T22:13:45Z (about 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/44642 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#3: Attribution notice added
by
System
·
2019-12-08T11:43:12Z (about 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/44642 License name: CC BY-SA 3.0 License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision
I think it is important to write what your intended readers will easily understand. If you are a native speaker and inclined toward English-sounding words; they are probably inclined to understand that perfectly, so go ahead. Otherwise, using your native language, you create a cognitive dissonance; namely how did YOUR language come to be the one used for such a technology, when everywhere in the world, English is the default language for technology, for academic papers, for engineering, etc. Use what will probably be used; and if you **don't** , write a brief explanation for how some other language came to be used.
#1: Imported from external source
by
System
·
2019-04-16T13:42:32Z (over 5 years ago)
Original score: 9