Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

50%
+0 −0
Q&A How do you transcribe a dialogue when abbreviations are used?

What's interesting is writing for the "eye" vs "ear" -- for example, in the comic books, Wonder Woman is often called, both in dialog and captions, "WW" (a savings of 10 characters) -- but to SAY "...

posted 5y ago by April Salutes Monica C.‭  ·  last activity 5y ago by System‭

Answer
#4: Attribution notice removed by user avatar System‭ · 2020-02-10T14:22:57Z (almost 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/45930
License name: CC BY-SA 3.0
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#3: Attribution notice added by user avatar System‭ · 2019-12-08T12:10:22Z (about 5 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/a/45930
License name: CC BY-SA 3.0
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision by (deleted user) · 2019-12-08T12:10:22Z (about 5 years ago)
What's interesting is writing for the "eye" vs "ear" -- for example, in the comic books, Wonder Woman is often called, both in dialog and captions, "WW" (a savings of 10 characters) -- but to SAY "doubleyou-doubleyou" is longer than Wonder Woman -- 6 syllables compared to 4.

Similarly "World Wide Web" "WWW" "dubdubdub" (save 12 characters, but go from 3 to 9 syllables if you say the letter fully, so then people re-abbreviated (?) the letter.

(And I know people with experience in the CIA _and_ the CIA -- culinary institute of america and central intelligence agency)

**So back to your question** : Cyn's answer works for your specific instances. But this is yet another **chance to show character:**

- Is the character a pompous guy? Maybe have him say "ante meridian" and debate anyone who gives a date as "BC" that it should be "BCE" (and "CE" instead of "AD"). (A more goofball variant is Bertram Wooster who says things like "It was far to A of the M for me to be fully awake." (Bertie often invents initialisms/acronyms
- Is the character more like Shaggy from _Scooby Doo_? He'll probably say "dubdubdub" instead of "WWW" when giving a URL. He may declare contentment by naming the GIF he'd send if it were chat and not face-to-face: "Jon Stewart eating popcorn, man! Tell me what's going on before I explode!"
- Is the character unfamiliar with the acronym or the group it represents? Maybe they say "N.O.A.A." instead of "No-ah" (for noaa.gov). "A.A.A." instead of Triple-A (automotive service). (It could be in reverse -- they may try to invent a pronunciation, like "Dough/D'oh" for DOE, which people familiar with it would call D-O-E." This could show a character new to that world -- a recent college grad? 
#1: Imported from external source by user avatar System‭ · 2019-06-12T13:47:48Z (over 5 years ago)
Original score: 2