Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Q&A

Post History

60%
+1 −0
Q&A When quoting a person's informal speech, how much liberty do you have to make changes to what they say? [closed]

Even during a formal interview for a news article, people speak informally. They say "uhm", they cut off sentences half-way through, they interject phrases like "you know?", and they make innocent ...

0 answers  ·  posted 11y ago by Jason Indigo‭  ·  last activity 4y ago by System‭

Question quotes
#3: Attribution notice added by user avatar System‭ · 2019-12-08T02:52:12Z (over 4 years ago)
Source: https://writers.stackexchange.com/q/7878
License name: CC BY-SA 3.0
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#2: Initial revision by user avatar Jason Indigo‭ · 2019-12-08T02:52:12Z (over 4 years ago)
Even during a formal interview for a news article, people speak informally. They say "uhm", they cut off sentences half-way through, they interject phrases like "you know?", and they make innocent grammatical mistakes.

As somebody who wants to fairly and accurately report the discussion that takes place in an interview, what guidelines should I use in making changes to what a person says?

While the simplest solution is to write exactly what they say and [sic] any errors they make, that can have the effect of unfairly casting a person in a bad light, especially when done editorially.

#1: Imported from external source by user avatar System‭ · 2013-05-13T03:07:56Z (almost 11 years ago)
Original score: 0