Activity for Soulz‭

Type	On...	Excerpt	Status	Date
Edit	Post #7866	Initial revision	—	over 4 years ago
Question	—	How to better describe "jet-black (pitch-black) darkness"? I'm trying my hand at translating a few Korean literary texts into English. Something I come across often while translating is the phrasing "jet-black(/pitch-black) eyes(/night/darkness)" which describes something very dark/black. I don't really like using "jet/pitch-black" but I'm unable to come up... (more)	—	almost 11 years ago