Activity for Jay
| Type | On... | Excerpt | Status | Date |
|---|---|---|---|---|
| Edit | Post #8191 | Initial revision | — | over 4 years ago |
| Edit | Post #8176 | Initial revision | — | over 4 years ago |
| Question | — |
Units to use in travelogue-book (time, weight, temperature, distance, etc) I'm writing a book (travelogue) about Japan in English, detailing my walk across the country a few years ago. My target audience is English speaking countries, and I'm trying to write in American English. In this book I'm often using units of time, distance, weight, temperature and so on. Since thes... (more) |
— | almost 11 years ago |
| Question | — |
Referring to people in a book I'm writing a book (travelogue) about Japan, comparing it to Sweden, where I'm from. During my travels I communicated mostly in Japanese but occasionally in English and Swedish. The book is in English with some words or expressions in Japanese that I translate and/or explain in English to convey some... (more) |
— | almost 11 years ago |