Posts by Will
I'm wondering if there's a technical writing term for when an author uses purposefully misspelled words to mimic the sound of the speaker? This has the effect of "forcing" the reader to hear the d...
When an author produces a popular fictional work (take Harry Potter) that's translated into many languages not native to the author, who decides how fictional words from that work are translated? ...