Posts by rusticmystic
I am an Easterner. I have been translating a novel, that is originally written in my native language, into English. During the process, I have also been learning about cultural things, meant to ad...
Is a glossary needed in a translated-novel? or I would only need to put the translation of the native words under the brackets?
I have been translating a novel that is originally written in my native language into English. Considering that the book's plot is the author's experience of a life that has happened in the past, I...
